简体中文
广东四会市，一座珠江三角洲西北边缘的“翡翠不夜城”。作为国内最大的翡翠批发地之一，这里几乎每天都被人挤得水泄不通。
2015年，北京人张健初到四会市，对这里翡翠市场的第一印象就是----神奇。
放弃了在北京从事十几年的工作，张健抵达这里后，被刷新了认知。一个不起眼的小城市中，居然有着如此庞大繁华的翡翠产业集群。
“这是一个很拼的城市，越到凌晨3、4点越热闹，像一个24小时开放的庙会。”
在这个低至几元高至百万元的翡翠市场中，抓住机会，需要判断力和运气作为辅佐。然而，张健在四会翡翠市场逛了三个月却一件货都没买——看得越久越觉得千篇一律的东西太多。彼时，他还不清楚自己寻找的具体方向，但至少不是眼前这些。
原本他只打算在这里短暂停留，但见到庄家翡翠艺术馆里的作品后，他决定改变计划留在四会。
“我觉得大家都应该来艺术馆亲眼看看，翡翠作品本身的魅力会让人有最直观的感受，每一件都能与你对话。”在广东四会，庄家翡翠是行内“高货”的代名词。
但实际见过庄家的作品后就会了解，比起“货品”这个名词，他们更像是在用心做艺术品。
从2002年品牌创立开始，庄家想要做“玉雕界佼佼者”的初心就从未改变。经过十余年的岁月洗礼，庄家翡翠的品牌也逐渐成熟，2015年是张健人生的拐点，而随着庄家翡翠艺术馆的成立，庄家翡翠也同样在这一年迎来新的转折点。
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/>
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/
那时的翡翠市场中，绝大多数商品都以扁平形象和规整形状为主。当个性化从翡翠中被剔除时，原本独一无二的自然美感就被大打折扣。
曾经转遍整个四会市场的张健直言道：“那时满市场基本就那几种货，观音、叶子、豆子之类的题材，除了大小和颜色，基本找不出什么差别。”
以原材料为例，原石是成就一件翡翠作品的首要条件，庄家希望自己的作品从石料上就与众不同。
“比如大家对于翡翠的第一印象是绿，但我们在挑选过程中，满绿并不是最必要的，优先考虑的是高种水，并颜色上有特色的翡翠原料。”
当然，在被雕刻和打磨之前，即便再稀缺和独特，翡翠原石也只是一块未被开发的天然顽石。区别于市面上常见的翡翠花件，庄家的作品甚至不拘泥于题材与雕工的限制，融合多种元素只为顺应石料最美的形态。
为了配合设计理念外，身在四会的庄家翡翠，把四会特有的摆件雕刻“随形”的技巧运用到了更小的挂件上来，同时也集合了揭阳等地域的传统工艺特质。
庄家的工艺不被常规定义，因为庄家认为每一块翡翠都有最原始的自然灵性，创作者需要做的便是以尊重的态度去探寻石头的世界，将翡翠的自然特性提炼出来。普通的商品或许需要强调工艺的复杂，而更高层次的艺术品则需要脱离匠气。
“诠释翡翠之美”是庄家翡翠的目标。这正是庄家翡翠多年以来，坚持出品异形孤品翡翠的意义。
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/>
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/
美，是看到庄家翡翠时的第一感受，而意境，是客户在提及庄家翡翠时最常用的词语。
用“意境”来形容一件作品是抽象的，但当人们在看到自己心仪的翡翠作品时，内心的震撼则是具象的。
大部分人或许难以表述这种感受，留下“太美了”“惊艳”等评论，也有顾客收到庄家翡翠作品后挥笔写道：肉身居闹市，灵魂寄山海。
当器物可以与人的情感产生连接，器物就不仅仅是器物。事实证明，一件优秀的作品，的确能实现庄家翡翠“让每一件作品都能与人对话”的品牌理念。庄家翡翠的辨识度，就在这多年的坚持中逐渐凸显。
“行业内的人清楚，因为作品的特别，行外的爱好者看到也能一眼认出，这是庄家的风格。”
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/>
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/
早期，庄家做的异形孤品实际并不完全能被行业所理解。直至2015年底，庄家翡翠以艺术馆的形式去北京参加展会。张健在现场，感受到了翡翠作品给客户带来的最直观的震撼。
“这种货型在当时太不常见了，三天时间带的5、6批货全都卖空，可以用‘炸裂’来形容。大家都很惊讶，原来翡翠还能这样做，而且这样做也能卖得很好。”
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/>
500)this.width=500 align=center hspace=10 vspace=10 rel=nofollow/
品牌在翡翠行业中，始终是个模糊的概念，庄家翡翠以标新立异的设计风格，在多年经营打磨中形成了自己的品牌。2016年起，庄家翡翠开始逐渐成为行业标杆。
如今，人们提到庄家的第一印象就是艺术品和高货，而庄家翡翠在四会则常年“做庄”。
从线下到直播间，一场翡翠与观者的对线年是庄家翡翠品牌的“成人仪式”，那2021年入驻抖音电商就相当于品牌的“而立之年”。
直播深刻改变了无数翡翠产业链及从业者的生活。直播带货兴起后，短短4、5年时间，翡翠行业从业者从逐渐接受到形成习惯，从粗放到精细，很多中高货卖家开始先行一步，主动拥抱改变。
